ПРОГРАММА   ПРОВЕДЕНИЯ  ПРАЗДНИКА ФРАНЦУЗСКОЙ  КНИГИ

«LIREENFÊTE»

2016-2017 уч. год

Цель:

           - стимулирование интереса учащихся к изучению языка и культуры

             Франции;

           - совершенствование общекультурной,  языковой и

             лингвострановедческой  компетенции  учащихся.

Задачи:

         - содействие пропаганде и распространению французского языка 

            среди учащихся гимназии;

         - популяризация лучших образцов французской 

            художественной  и познавательной детской литературы; 

         - развитие интереса учащихся к углубленному изучению и расширению

            знаний в области искусства, истории и культуры Франции;

         - создание условий для использования иностранных языков для

            осуществления межкультурной и межличностной коммуникации.

В рамках праздника чтения  в МБОУ «Гимназия» проводятся следующие мероприятия:

- для учащихся 3-а класса (французский язык как первый иностранный)

* Литературная гостиная

«Французские считалки для детей» (презентация)

- краткое знакомство с творчеством французской писательницы Ан Рокар

  и творчеством французского музыканта  Алена ле Ле ;

- учим считалку Анн Рокар на французском языке «Про себя самого»;

- просмотр видеоролика французской считалки в исполнении Алена ле Ле.

 - для учащихся 5-а, 5-б класса

(французский язык как второй иностранный, первый год обучения)

* Литературная гостиная

«Малыш Николя» Рене Госсини (презентация)

- презентация книги на французском языке  «Малыш Николя» Рене Госсини;   

- серия книг «Маленький Николя» Рене Госсини  на русском языке                                   

  в школьной библиотеке  и библиотеке А. Аалто;

- знакомство с друзьями Николя на французском языке;

- просмотр отрывков из  мультфильма «Каникулы Николя» на французском

  языке.

  - для учащихся 6-б класса

(французский язык как второй иностранный, второй год обучения)

* Литературная гостиная

«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери (презентация)

- краткое знакомство с жизнью и творчеством Антуана де Сент-Экзюпери;

- ролевое чтение на французском языке :  «Маленький Принц и Летчик»,  

  «Маленький Принц и Лис», «Маленький Принц и Роза»;

- просмотр на французском языке  отрывков из мультфильма                     

  «Маленький принц».

- для учащихся 11-а класс (французский язык как первый иностранный

* Литературная гостиная

«Осенняя песня» Поля Верлена (презентация) 

- краткое знакомство с творчеством французского поэта Поля Мари Верлена;

- стихотворение Поля Верлена «Осенняя песня»:

  слушание стихотворения «Осенняя песня» на французском языке из

  аудиокниги;

  подстрочник стихотворения «Осенняя песня»;

  стихотворение «Осенняя песня» в переводах В. Брюсова,  А. Ревича,             

  А. Гелескула, Б. Пастернака.